Page 7 - szines 02_ENGLISH_BOOK_TWO

In­the­house­there­is­central­heating­and­an­ –­­Why­is­the­fire­burning­in­the­
open­fireplace.­The­fire­is­burning­in­the­open­ fireplace?
fireplace,­because­it­is­rather­cold­outside.­In­ – What­is­the­weather­like­out-
side?
front­of­the­fireplace­we­see­a­fender­for­the­ – What­do­we­see­in­front­of­the­
fire irons (tongs, poker, shovel)­ and­ a­ fireplace?
scuttle­for­coal. – (For­what­is­the­fender?)­What­
is­the­fender­for?
– What­ sort­ of­ fuel­ is­ in­ the­
scuttle?
– How­ many­ kinds­ of­ fuel­ do­
you­know?

1.­ burning­ fire,­ 2.­ fender,­ 3.­ tongs,­ poker,­ little­ shovel,­ burning­égõ
4.­shovel fire­tûz
fireplace­tûz­hely,­kan­dal­ló
outside­kí­vül
fire iron­tûz­vas
tongs­csi­pesz
poker­pisz­ka­vas
shovel­la­pát
scuttle­szén­tar­tó
1.­scuttle,­2.­coal,­3.­coke,­4.­briquette,­5.­firewood coal­szén
what is it like?­mi­lyen?
fuel­tü­ze­lõ­szer
On­the­mantelpiece­there­are­some­photos­
(photographs),­ a­ clock,­ indicating­ the­ time,­ – What­does­the­clock­indicate?
and­a­vase­with­a­bunch­of­flowers (roses).­ – What­is­the­time­(by­the­clock)?
The­time­(by­the­clock)­is­just­five­o’clock. – How­ do­ you­ tell­ the­ time­ in­
Eng­lish?
CONVERSATION – Look­he­re!­I’ll­show­you!­This­
is­a­clock­and­that­is­the­face­of­
–­­Hel­lo.­Glad­to­see­you.­Please,­come­in.­­ the­clock.
Take­off­your­coat. – What­do­you­see­on­its­face?
–­­Thanks.­Oh,­it’s­a­nice­living-room.­ – We­ see­ numbers­ and­ two­ or­
­ I’m­glad­you­like­it.­Please,­sit­down.­­ three­hands.
What­about­a­drink? – What­ do­ the­ hands­ (of­ the­
–­That’s­a­good­idea. clock)­show?
– The­long­hand­shows­the­min-
utes,­the­shorter­one­shows­the­
mantelpiece pár­kány hours óra,­(idõ) hours,­ while­ the­ smallest­
vase­vá­za indicate­je­lez,­mu­tat
look néz time­idõ shows­the­seconds.
knick-knacks­cse­cse­be­cse second­má­sod­perc – Very­good!­Now­look­he­re!­In­
bunch­cso­kor punctual­pon­tos the­first­half­an­hour­we­tell­the­
dialplate, clock-face szám­lap just­ép­pen time­by­the­word:­past,­in­the­
photo fény­kép half an hour fél­óra second­half­an­hour­(we­tell­the­
flower­vi­rág past múlt,­el­múlt
clock­óra,­fa­li­óra to –hoz,­-hez,­-höz time)­by­the­word:­to.
rose­ró­zsa

7