Page 106 - Microsoft Word - A MÁSIK OLDAL II_bQvített__2_.doc

Magyarország kötelezi magát, hogy elismeri mindazoknak a
békeszerződéseknek és pótegyezményeknek teljes
érvényességét, amelyeket a Szövetséges és Társult Hatalmak
kötöttek vagy kötni fognak azokkal a Hatalmakkal, amely
Hatalmak a volt Osztrák-Magyar Monarchia oldalán küzdöttek;
kötelezi magát, hogy elfogadja azokat a rendelkezéseket,
amelyeket a volt Német Birodalomra, Ausztriára, a Bolgár
Királyságra és az Ottomán Birodalomra vonatkozólag
megállapítottak, vagy meg fognak állapítani s hogy elismeri az
új Államokat a számukra ily módon megállapított határok
között.
75. Cikk. Magyarország a maga részéről a Szövetséges és
Társult Főhatalmak javára lemond azokra a területekre
vonatkozó minden jogáról és igényéről, amely területek azelőtt
a volt Osztrák-Magyar Monarchiához tartoztak, s amelyek
Magyarországnak a II. rész (Magyarország határai) 27.
Cikkében megállapított új határain kívül esvén, ez idő szerint
semmiféle más megállapodásnak nem tárgyai.
Magyarország kötelezi magát, hogy elismeri azokat a
rendelkezéseket, amelyeket a Szövetséges és Társult
Főhatalmak ezekre a területekre nézve, különösen a lakosság
állampolgársága tekintetében meg fognak állapítani.
76. Cikk. A volt Osztrák-Magyar Monarchia területeinek egyik
lakosát sem lehet zavarni vagy zaklatni sem amiatt a politikai
magatartása miatt, amelyet az illető 1914. évi július hó 28.
napjától kezdve az említett területek állami fennhatóságának
végleges elismeréséig tanúsított, sem pedig állampolgársági
viszonyainak a jelen Szerződés alapján való rendezése miatt.
77. Cikk. Magyarország az átengedett területek polgári, katonai,
pénzügyi, igazságügyi vagy egyéb közigazgatására vonatkozó

105