Page 124 - Microsoft Word - 001_A Kaland novellák és versek.docx

It is the greatest of the sins!

Steve, I wish you many happy returns of the day
Simó will dance here as Danny Kay
Tücskös will giggle because of wine
Suzy eats all which is fine
I shall dance with two girls
And you think I only flirt
Miklós will tell jokes in the corner
It is fair, we are missing George
Then Zotyó will make practical jokes
Some won’t be understood by half of the folks
Éva will always know some more songs
Kate gets sleepy when she wants
Laci convinces you with humour
And nobody will hit the hay
Before wishing you
Many happy returns of the day.

Éjjel

Komorabbak már a komor árnyak,
Fájó fájdalmak fájóbban fájnak,
Mert este van, fekete esti csend
A bokor is - jaj - ijedten reccsent.

A falak suttogva, halkan állnak
Rajzanak rajtuk fekete árnyak
Sötét nagy, hukkantó éhes száját
A csend és tompaság, falon látják.

Szellemvilággal át az ablakon
Tolvajként a Hold, szobámba oson,
Fénycsík rezgő ujját a tárgyakon
Elhúzva: elnyúlik a láttakon.
124